أصل عائلة اللغة الصينية التبتية التي كشفت عنها أبحاث جديدة


تضم عائلة اللغة الصينية التبتية لغات أدبية مبكرة ، مثل الصينية والتبتية والبورمية ، وتمثلها أكثر من 400 لغة حديثة يتم التحدث بها في الصين والهند وبورما ونيبال. إنها واحدة من أكثر العائلات اللغوية تنوعًا في العالم ، يتحدث بها 1.4 مليار ناطق. على الرغم من أن عائلة اللغة تمت دراستها منذ بداية القرن التاسع عشر ، إلا أن معرفة العلماء بأصل هذه اللغات لا تزال محدودة للغاية. دراسة متعددة التخصصات نشرت في PNAS، بقيادة علماء من مركز الدراسات اللغوية لسان أورينتال (باريس) ، ومعهد ماكس بلانك لعلوم التاريخ البشري (يينا) ، ومركز البحوث العلمية للرياضيات (باريس) ، الآن يلقي نظرة جديدة الضوء على مكان وتاريخ أصل هذه اللغات. بناءً على دراسة علم أصول النبات لـ 50 لغة صينية تبتية قديمة وحديثة ، استنتج العلماء أن اللغات الصينية التبتية نشأت بين مزارعي الدخن ، الموجودين في شمال الصين ، منذ حوالي 7200 عام.

خلال السنوات العشرة آلاف الماضية ، ظهرت اثنتان من أكبر العائلات اللغوية في العالم ، واحدة في الغرب وواحدة في شرق أوراسيا. تشكل هذه العائلات مجتمعة ما يقرب من 60 ٪ من سكان العالم: الهندو أوروبيون (3.2 مليار ناطق) ، والصينية التبتية (1.4 مليار نسمة). تتكون العائلة الصينية التبتية من حوالي 500 لغة يتم التحدث بها عبر نطاق جغرافي واسع ، من الساحل الغربي للمحيط الهادئ إلى نيبال والهند وباكستان. لقد لعب متحدثو هذه اللغات دورًا رئيسيًا في عصور ما قبل التاريخ البشري ، مما أدى إلى ظهور الثقافات المبكرة في الصين ، والتبت ، وبورما ، ونيبال. ومع ذلك ، في حين أن علماء الآثار وعلماء التنجيم واللغويين قد ناقشوا بقوة أصول عائلة اللغة الهندية الأوروبية ، فإن تكوين اللغات الصينية التبتية لم يلق اهتمامًا كبيرًا في السابق.

واحدة من الأسر اللغوية الأكثر تنوعا في العالم

"تعد عائلة اللغة الصينية التبتية واحدة من أكثر العائلات تنوعًا في العالم. فهي تضم جميع الأنواع المختلفة للأنظمة المورفولوجية ، بدءًا من اللغات المعزولة ، مثل اللغة الصينية والبورمية وتوجيا ، إلى لغات متعددة الأشكال ، مثل Gyalrongic ويوضح غيوم جاك من مركز البحوث اللغوية وكوريتي ، مؤلف مشارك مشارك في الدراسة ، ولغات كيرانتي. "بينما تتحسن معرفتنا بكيفية مقارنة هذه اللغات من الناحية اللغوية ، إلا أن الجوانب المهمة في تطوير أنظمة الصوت وقواعدها لا تزال غير مفهومة جيدًا."

قاعدة بيانات من الكلمات الأساسية من 50 لغة صينية التبتية

من أجل إلقاء الضوء على التاريخ المعقد لهذه اللغات ، جمع العلماء قاعدة بيانات معجمية تحتوي على مفردات أساسية من 50 لغة صينية - تبتية. تحتوي قاعدة البيانات هذه ، المنشورة هنا لأول مرة ، على اللغات القديمة المستخدمة منذ 1000 عامًا ، مثل الصينية القديمة ، البورمية القديمة ، والتبتية القديمة ، بالإضافة إلى اللغات الحديثة الموثقة عن طريق العمل الميداني.

يقول يوهان: "من أجل مقارنة هذه اللغات بطريقة شفافة ، قمنا بتطوير إطار عمل توضيحي محدد لا يسمح لنا فقط بتحديد الكلمات التي نعرّفها على أنها تشترك في أصل مشترك ، ولكن أيضًا الأصوات التي تبدو في الكلمات التي نعتقد أنها مرتبطة بها". قائمة ماتيس لمعهد ماكس بلانك لعلوم تاريخ البشرية ، الذي قاد الدراسة. "هناك مشكلة خاصة في تحديد الكلمات ذات الصلة الحقيقية كانت في الحالات العديدة التي استعانت فيها اللغات بكلمات من بعضها البعض ،" يذكر جاك. "لحسن الحظ ، نحن نعرف تاريخ لغات معينة جيدًا ويمكننا الاعتماد على التقنيات التي قمنا بتطويرها من قبل للكشف عن التاريخ الحقيقي المخفي بواسطة هذه القروض".

تشير الأشجار التطورية إلى أن عائلة اللغة نشأت منذ حوالي 7200 عام

باستخدام أساليب phylogenetic حسابية قوية ، استنتج الفريق العلاقات الأكثر احتمالا بين هذه اللغات ومن ثم يقدر عندما تكون هذه اللغات قد نشأت في الماضي. يقول سيمون ج. جرينهيل من معهد ماكس بلانك لعلوم تاريخ الإنسان: "نجد دليلًا واضحًا على سبع مجموعات فرعية رئيسية ذات نمط معقد من الإشارات المتداخلة تتجاوز هذا المستوى". "تشير تقديراتنا إلى أن لغة الأجداد نشأت منذ حوالي 7200 عام."

يكشف التحليل الزراعي عن السيناريو الأصلي والتوسعي الأكثر ترجيحًا لعائلة اللغة

لمزيد من حل المسارات المعقدة لتطور اللغات الصينية التبتية ، نظر المؤلفون في الكلمات ذات الصلة التي تصف المستأنسات ، لأنها قد تكشف عن كيفية انتشار المعرفة الزراعية في المنطقة. يشير هذا التحليل الزراعي إلى أصل الأسرة الصينية التبتية في مجتمعات شمال الصين للمزارعين الدخن من الثقافات العصر الحجري الحديث في أواخر سيشان و Yangshao المبكر. يقول لوران ساجارت من المركز: "سيناريو التوسّع الأكثر ترجيحًا للغات ينطوي على فصل مبدئي بين مجموعة شرقية ، تطورت منها اللهجات الصينية ، ومجموعة غربية ، وهي أجداد لبقية اللغات الصينية التبتية". des Recherches Linguistiques sur l'Asie Orientale ، المؤلف المشارك الأول للدراسة ، الذي أجرى التحليل الزراعي.

يقول List: "نحن متحمسون للغاية لنتائجنا". "يجمع النهج الذي نتبعه بين المنح الدراسية التقليدية القوية والأساليب الحسابية المتطورة في إطار مدعوم بالكمبيوتر يتيح لنا استخدام معرفتنا بلغات اليوم كمفتاح لماضيهم."

شارك المقالة عبر:

اترك تعليقا:

اعلانك هنا

الاكتر شيوعا

Wikipedia

نتائج البحث

نموذج الاتصال

الاسم

بريد إلكتروني *

رسالة *

إجمالي مرات مشاهدة الصفحة